Juridisk

Brukervilkår

Sist oppdatert: 19. april 2026 · Aquaplan AS

§ 1 Om disse vilkårene

Disse brukervilkårene («Vilkårene») regulerer din bruk av Aquaplan AS sine produkter og tjenester, herunder AquaPlan for Swimming og nettsiden aquaplan.no («Tjenesten»).

Ved å opprette en konto, starte en prøveperiode eller betale for et abonnement, aksepterer du disse Vilkårene i sin helhet. Dersom du representerer en idrettsklubb eller organisasjon, bekrefter du at du har fullmakt til å inngå denne avtalen på vegne av organisasjonen.

Aquaplan AS forbeholder seg retten til å oppdatere disse Vilkårene. Vesentlige endringer varsles via e-post med minst 30 dagers varsel. Fortsatt bruk av Tjenesten etter varselperiodens utløp anses som aksept av de oppdaterte Vilkårene.

§ 2 Leverandør

Aquaplan AS

Organisasjonsform: Aksjeselskap (AS)

Registreringsland: Norge

Domene: aquaplan.no

Kontakt: post@aquaplan.no

§ 3 Brukerkontoer og tilgang

For å bruke Tjenesten må du opprette en brukerkonto med en gyldig e-postadresse. Du er ansvarlig for å holde innloggingsinformasjonen din konfidensiell og for all aktivitet som skjer under kontoen din.

Trenerrollen

Trenere kan opprette og administrere treningsgrupper, planlegge sesonger og legge til utøvere
Trenere er ansvarlige for innholdet de publiserer til sine utøvere
Antall trenere, grupper og utøvere er begrenset av valgt abonnementsplan

Utøverrollen

Utøvere inviteres av treneren og får tilgang til treningsplaner og dagbok
Utøvere under 18 år forutsettes å ha godkjenning fra foresatte
Utøvere kan ikke opprette egne abonnementer — tilgang gis via klubbens konto
Merk: Du må være minst 16 år for å opprette en konto på egenhånd. For utøvere under 16 år kreves samtykke fra foresatte.

§ 4 Prøveperiode og abonnement

Aquaplan tilbyr en gratis prøveperiode på 30 dager for nye brukere. Ingen kredittkort er påkrevd for å starte prøveperioden. Etter utløp av prøveperioden må du velge et abonnement for å fortsette å bruke Tjenesten.

Abonnementsplaner

Plan Pris Trenere Grupper Utøvere
Starter 99 kr/mnd 1 3 15
Pro 299 kr/mnd 5 10 60
Klubb 599 kr/mnd Ubegrenset Ubegrenset 200

Alle priser er oppgitt i norske kroner og inkluderer merverdiavgift (MVA) der dette er påkrevd. Betaling håndteres av Stripe og faktureres månedlig. Aquaplan AS lagrer ikke betalingskortinformasjon.

§ 5 Fornyelse og oppsigelse

Abonnementet fornyes automatisk ved hver faktureringsperiodes slutt inntil det sies opp. Du kan når som helst si opp abonnementet via kontoinnstillingene eller ved å kontakte oss på post@aquaplan.no.

Ved oppsigelse beholder du tilgang til Tjenesten ut inneværende betalingsperiode. Det gis ikke refusjon for gjenstående tid i en allerede betalt periode, med mindre annet følger av lov eller vi har begått en vesentlig feil.

Viktig: Dersom du ikke fornyer abonnementet etter prøveperioden eller etter oppsigelse, vil data lagres i 90 dager før det permanent slettes. Last ned data du ønsker å beholde i god tid.

§ 6 Akseptabel bruk

Du forplikter deg til å bruke Tjenesten i samsvar med gjeldende lovgivning og disse Vilkårene. Følgende er ikke tillatt:

Dele innloggingsinformasjon med uautoriserte personer
Forsøke å omgå sikkerhetsfunksjoner eller skaffe uautorisert tilgang til andres data
Bruke Tjenesten til å spre ulovlig, skadelig eller misvisende innhold
Skrape, kopiere eller videreselge innhold fra plattformen uten skriftlig samtykke
Belaste infrastrukturen unødvendig gjennom automatiserte forespørsler eller misbruk av API

Brudd på disse reglene kan medføre umiddelbar suspendering eller sletting av kontoen uten refusjon.

§ 7 Innhold og eierskap

Ditt innhold

Treningsplaner, dagbokoppføringer og annet innhold du laster opp eller oppretter i Tjenesten forblir din eiendom. Du gir Aquaplan AS en begrenset, ikke-eksklusiv lisens til å lagre og vise frem innholdet ditt utelukkende for å levere Tjenesten.

Aquaplans innhold

Programvaren, designet, teksten og all annen immaterialrett tilknyttet Tjenesten eies av Aquaplan AS. Du gis en personlig, ikke-overførbar lisens til å bruke Tjenesten i henhold til disse Vilkårene. Du får ikke rett til å kopiere, modifisere, distribuere eller skape avledede verk basert på Tjenesten.

§ 8 Tilgjengelighet og driftsavbrudd

Vi tilstreber høy oppetid og stabil drift, men kan ikke garantere at Tjenesten er tilgjengelig til enhver tid. Planlagt vedlikehold vil varsles i rimelig tid. Uplanlagte avbrudd kan forekomme.

Aquaplan AS er ikke ansvarlig for tap eller ulemper som følge av midlertidige driftsavbrudd, forutsatt at vi handler med rimelig aktsomhet for å gjenopprette tjenesten.

§ 9 Ansvarsbegrensning

Tjenesten leveres «som den er». Aquaplan AS gir ingen garantier utover det som følger av ufravikelig norsk lov, herunder garantier om egnethet for et bestemt formål eller fravær av feil.

Aquaplan AS er ikke ansvarlig for indirekte tap, følgetap, tapt fortjeneste eller tap av data som følge av bruk eller manglende evne til å bruke Tjenesten — med mindre tapet skyldes grov uaktsomhet eller forsett fra vår side.

Vårt samlede ansvar overfor deg i en tolvmånedersperiode er begrenset til det beløpet du faktisk har betalt for Tjenesten i samme periode.

§ 10 Personvern

Behandling av personopplysninger i forbindelse med Tjenesten er regulert i vår separate personvernerklæring, som utgjør en integrert del av disse Vilkårene. Vi oppfordrer deg til å lese denne nøye.

§ 11 Opphør og kontoavslutning

Du kan når som helst avslutte kontoen din. Aquaplan AS kan suspendere eller avslutte kontoen din ved vesentlig brudd på disse Vilkårene, etter forutgående varsel der dette er praktisk mulig.

Ved avslutning av konto vil dine data beholdes i 90 dager, etter dette permanent slettes. Du har mulighet til å eksportere data i løpet av denne perioden.

§ 12 Lovvalg og tvister

Disse Vilkårene er underlagt norsk rett. Tvister som oppstår i tilknytning til Tjenesten eller disse Vilkårene, skal i første omgang søkes løst i minnelighet gjennom direkte dialog med oss.

Dersom minnelig løsning ikke oppnås innen 30 dager, kan tvisten bringes inn for de ordinære norske domstoler. Verneting er der Aquaplan AS til enhver tid har sitt forretningskontor.

Som forbruker har du også rett til å benytte Forbrukertilsynets klageportal på forbrukertilsynet.no.

§ 13 Kontakt

Har du spørsmål om disse Vilkårene eller Tjenesten, ta kontakt med oss:

Aquaplan AS — Kundeservice

E-post: post@aquaplan.no

Nettsted: aquaplan.no

Vi bestreber oss på å svare innen 2 virkedager.